that'smyboy意思

2021年5月16日—这是一句夸人的话，意思是你真是好样的，这才是我的好儿子。父母这么表扬孩子，可以给孩子极大的鼓励。当然，这个表达也可以用来夸奖其他关系好的男性， ...,2023年10月17日—这句话在美剧中是经常出现的，That'smyboy主要是表达赞扬、鼓励或自豪的口语用语。还能用来表示对男孩或男性的成就或表现的称赞。,,这句有很多说法我老师正好讲过分场合的1、这是我的儿子2、这是我的男朋友3、军队的话可能会用，是夸奖的...

參考資訊如下
That's my boy 别翻译成“那是我男朋友”？搞错就尴尬了

2021年5月16日 — 这是一句夸人的话，意思是你真是好样的，这才是我的好儿子。父母这么表扬孩子，可以给孩子极大的鼓励。 当然，这个表达也可以用来夸奖其他关系好的男性， ...

That's my boy是什么意思（可以翻译成那是我的男孩吗）

2023年10月17日 — 这句话在美剧中是经常出现的，That's my boy主要是表达赞扬、鼓励或自豪的口语用语。还能用来表示对男孩或男性的成就或表现的称赞。

That's my boy 别翻译成“那是我男朋友”？搞错就尴尬了

thats my boy什么意思

这句有很多说法我老师正好讲过分场合的1、这是我的儿子2、这是我的男朋友3、军队的话可能会用，是夸奖的话100%准确哦！O(∩_∩)O~祝你学习进步！ ...全文 ...

美剧里说的“That's my boy”究竟有何含义？

2023年5月19日 — 这句话在美剧中是经常出现的，That's my boy主要是表达赞扬、鼓励或自豪的口语用语。还能用来表示对男孩或男性的成就或表现的称赞。 注意，虽然这个短语中 ...

老外常說的That's my boy是什麼意思?那是我的男孩? ...

2020年12月17日 — 老外常說的That's my boy是什麼意思?那是我的男孩?意思差遠了 ... That's my boy/girl. ... 這是英語中常用於認可，鼓勵：. 一個男/女孩，男/女人，. 甚至用於 ...

老外常說的That's my boy是什麼意思？那是我的男孩？意思差遠 ...

2020年8月26日 — 原標題：老外常說的That's my boy是什麼意思？那是我的男孩？意思差遠了！ 背景音樂：Photograph. 前兩天有位孩子的媽媽留言說：. 聽芭比的節目很輕鬆.

老外常说的That's my boy是什么意思？那是我的男孩？ ...

2020年8月26日 — 鼓励篇. That's my boy/girl. ≠那是我的男孩. 这是英语中常用于认可，鼓励：. 一个男/女孩，男/女人，. 甚至用于鼓励动物，.

记住啦美剧里说的“That's my boy”究竟有何含义？那是我的 ...

2023年5月19日 — 这句话在美剧中是经常出现的，That's my boy主要是表达赞扬、鼓励或自豪的口语用语。还能用来表示对男孩或男性的成就或表现的称赞。 注意，虽然这个短语中 ...

记住：That's my boy 别翻译成“那是我男朋友”？搞错就尴尬了！

2023年5月17日 — 在口语中，老外喜欢用boy 来称呼儿子，但老外说that is my boy 不是和别人介绍自己的儿子，翻译成那是我儿子就错了。 这是一句夸人的话，意思是你真是好样 ...